8月18日，株洲市藍天碧水，綠意盎然。近年來，該市建設“以現代工業文明為特征的生態宜居城市”讓株洲天更藍、地更綠、水更清、產業更興旺、社會更和諧、人民更幸福。

臭味難聞的稀泥，通過一個特制的裝置后，不一會兒就變成聞之無味的干泥餅。湖南株洲市董家塅污水處理站多普生污泥處置示范工程，將污水處理過程中產生的污泥“壓榨”干凈，避免了“二次污染”。

污泥，是污水處理過程中產生的物質，含水率一般為80%。污泥中含有大量有機物、營養物質和有害成分。簡單傾倒、填埋將引發環境“二次污染”。由于污泥含水率高、體積大，填埋需占用大量空間，運輸也很不方便。

董家塅污水處理站站長趙銀紅今天在接受記者采訪時介紹，由于污泥很難通過沉降進行固液分離，長期以來，污水處理“重水輕泥”現象很普遍，污泥運往垃圾場填埋，處置方式簡單，已成為眾多城市面臨的難題。據統計，株洲市所有污水處理廠日處理近30萬噸污水，產生170多噸污泥。

董家塅污水處理站是我省首個建成并運行的污泥處置工程。通過攪拌、加壓、加藥、加濾、壓榨等多重環節，使得污泥成為干泥餅，含水率可降至40%至50%，體積可縮小約70%。同時，能有效去除污泥中的有害物質，干泥餅達到國家混合填埋標準。

目前，該廠日處理含水率80%左右的污泥達30噸。處理后的干泥餅可以用于制磚、鋪路及覆蓋垃圾等，還可進行焚燒，產生的熱能可用于發電或供熱，達到污泥處理減量化、穩定化、無害化和資源化，實現零污染、零浪費。據了解，我省正積極推廣多普生污泥深度處理與處置工藝，明年將在全省范圍內推廣。

另據介紹，2012年1至7月，董家塅污水處理站共處理污水191.3萬噸，出水達到《城鎮污水處理廠污染物排放標準》一級B類標準。在污水處理站脫水車間，記者看到夾雜著黃泥、雜質的污水，流經處理池后，經紫外線照射消毒，變成清水流入湘江。

“處理后的排放水可以有很多用途，如道路灑水、景觀維護、洗車等等。”趙銀紅說，目前董家塅污水處理站正與株洲南方公司積極溝通，擬將處理后的水用于南方公司的綠化等，充分發揮其經濟效益。