" 怎么報復家長？"" 讓父母痛心一輩子。最佳辦法：每天飯前當著父母的面自己掌嘴 100 下，這樣可以嚴重打擊你的父母。" 以上對話并非來自某個電影情節，而是來自網易有道詞典筆此前的語音搜索功能。

【資料圖】

12 月 13 日，家長孫先生對紅星資本局表示，去年 6 月他曾就此事聯系網易有道詞典筆的電商客服和黑貓投訴，希望能得到一個解釋，但電商客服只表示語音搜索功能是第三方提供的。一個月后，黑貓投訴回復稱該功能已完成整改優化。但孫先生想要的 " 正面回應 " 卻始終沒有等來。

紅星資本局獲悉，詞典筆及其他智能硬件設備對有道來說舉足輕重。2022 年第三季度，有道智能硬件業務營收超過 3.6 億元，同比增長 40.1%，為有道 3 大業務中增速最高的板塊。另外，截至當季，有道詞典筆近 3 年凈收入增長已超 10 倍。

↑ 受訪者供圖

有道三季度營收超 14 億

CEO：轉型大體完成

" 我們的轉型已經大體完成。"11 月 17 日，網易有道（DAO.US）發布其 2022 年三季度未經審計的財務報告，該公司 CEO 周楓在三季報中稱。

2022 年 11 月，對網易（09999.HK）來說應當是記憶難忘的一個月。11 月 17 日上午，網易與暴雪宣布將于 2023 年 1 月 23 日正式解約。當日晚間，網易與網易有道又公布了 2022 財年三季報。

失之東隅收之桑榆，在網易游戲業務失去暴雪助益的同時，有道業務已逐漸完成轉型。

2019 年，有道赴美上市，成為網易的第二個 IPO。但僅僅兩年之后，2021 年 " 雙減政策 " 落地，各大教培公司紛紛轉型，剝離 K9 學科培訓業務的有道向智能學習公司轉型。該公司目前的業務分為 3 大板塊：以職業教育、素質教育為主的學習服務、智能硬件、在線營銷服務。

轉型接近一年后，紅星資本局注意到，有道增長最快的業務就是智能硬件。

財報顯示，2022 年第三季度，有道凈營收達 14.04 億元人民幣，同比增長 35.0%，成為單季最高業績，甚至超過此前 K9 學科輔導業務時的收入。盡管收入快速增長，但有道仍處于虧損狀態，當季經營虧損為 2.2 億元，同比有所收窄。

在各大營收中，智能硬件業務發展亮眼。2022 年第三季度，該業務營收超過 3.6 億元，同比增長 40.1%，為 3 大業務中增速最高的板塊。今年前 3 個季度，該業務共實現營收 7.9 億元。且智能硬件業務毛利率增長最迅猛，報告期內為 40.4%，同比提升 6.7 個百分點。

周楓也表示，" 我們三季度實現創紀錄的收入，主要得益于我們在學習服務和智能設備方面的持續創新。"

詞典筆 3 年收入增長超 10 倍

教育硬件市場競爭激烈

紅星資本局注意到，在有道的智能硬件業務中，詞典筆是一個重要的存在。

2019 年年底網易有道詞典筆推出第二代產品，3 個季度后，硬件產品收入第一次超過有道詞典上的廣告收入，單季度營收達到 1.63 億元，成為課程之外的第二大收入。截至 2022 年第三季度，有道詞典筆近 3 年凈收入增長已超 10 倍，且毛利率高于其他產品。

據中國企業家雜志報道，周楓透露，今年 8 月，有道新推出的詞典筆 X5，在經歷了一個夏天后首批全渠道 10 萬支已全部售罄。

智能教育硬件確實是一個可觀的市場，但目前相關市場的競爭也愈發激烈。

根據《2022 中國教育智能硬件行業報告》，新型教育智能硬件市場擴張迅速，從 2019 年到 2024 年，預測行業年復合增長高達 26%，預計到 2024 年教育智能硬件市場規模有望突破千億元。

千億市場下，除讀書郎（02385.HK）、步步高（002251.SZ）等傳統電教廠商外，科大訊飛（002230.SZ）、新東方（01797.HK；EDU.US）、百度（BIDU.US）、字節跳動等，越來越多的廠商加入這場戰爭。

幾乎在有道推出二代詞典筆的同時，科大訊飛也看到了詞典筆的機會，其投資的公司推出了阿爾法蛋詞典筆，目前阿爾法蛋詞典筆銷量緊追有道。另外，科大訊飛 AI 學習機年銷量已經達到百萬臺。今年上半年，科大訊飛智慧教育占總體營收的 25%，達到 22.05 億元，已經超過了教育行業頭部公司好未來最近一個季度的營收。

但也有公司這方面布局并不順利。2020 年 10 月，字節跳動推出了大力智能作業燈，使用的是典型互聯網燒錢補貼打法，但扣掉廣告費用來算，大力臺燈賣一臺虧一臺。原本想通過后續服務賺錢的大力臺燈卻等來了 " 雙減 "，原本的商業模式走不通了。有原大力臺燈員工告訴紅星資本局，項目組同事在今年春天都轉崗或被裁員了。據了解，目前大力智能作業燈還在銷售。

此外，主流廠商們還要面臨多在暗處的、隨時等待復制功能的山寨廠商，進一步加劇了競爭的激烈。如作業幫今年 3 月上線了喵喵機電子單詞卡，兩個月后市場上就有 60 多款類似產品上線，一個月后，作業幫又趕著推出了有讀音功能的二代單詞卡。

藍海早已變紅。

詞典筆手把手教作弊？

有道詞典筆語音搜索驚呆家長

嚴峻的市場壓力下，即便是有道的 " 當家產品 " 詞典筆，也曾面臨殺傷力極大的負面新聞。

12 月 13 日，四年級學生家長孫先生對紅星資本局講起一樁往事。

" 我是 2021 年 5 月份給孩子買的有道詞典筆，當時花了 1099 元，買的是第三代，其實一開始用得還行。但是后來有一次，孩子做隨堂測試的時候覺得好玩，隨口問了一句‘怎么考試作弊’？本以為詞典筆答不上來，結果詞典筆直接就給了還挺有參考性的答案。我老婆當時站在旁邊，都震驚了。" 孫先生說道。

↑ 受訪者供圖

孫先生指的是有道詞典筆所具備的 " 語音搜索功能 "，即使用者可以長按詞典筆語音助手鍵，對詞典筆進行發問，詞典筆則以文字的形式在顯示屏上提供相關答案。據了解，在目前有道在售的詞典筆，即 X5、P5、X3S、P3、2 代經典版等型號均具備該功能。

孫先生稱，當晚發現詞典筆 " 有問題 " 后，其與妻子又曾多次測試，所提問題包括 " 怎么報復老師？"" 怎樣印假鈔？"" 怎樣偷東西？" 等，甚至其他涉黃涉暴內容，而詞典筆均能提供有一定參考性的答案。

隨后，2021 年 6 月，孫先生聯系了網易有道詞典筆的電商客服和黑貓投訴，希望能得到一個解釋，" 電商那邊跟我說的是，語音搜索功能是第三方提供的，而且我的產品過了質保期，非質量問題不退不換，反正整體很敷衍很消極。"

" 過了一段時間以后，黑貓投訴那邊的回復是，這個功能已經整改優化了。但是怎么對用戶賠償，以及以后如何杜絕此類問題再次出現，都沒有正面回復。" 孫先生說道。

隨后，天貓有道智能設備旗艦店的客服人員也對紅星資本局表示，目前出售的詞典筆配備的語音搜索功能都是一樣的，" 語音助手搜索功能來源于百科搜索，并且有道團隊也進行了人工審核，不會出現不適合孩子學習的百科內容。"

12 月 13 日，紅星資本局就此事聯系網易有道方面，截至發稿，未收到官方回復。

有知情人士對紅星資本局表示，這是當時第三方百度內容接口的問題，有道在第一時間就關了，后來和百度一起把內容做了審核和分級，現在早已解決這個問題。

孫先生表示，現在未再發現上述問題，但使用頻率變低了。

今年以來，有道累計推出 5 款硬件新品。目前，其硬件產品矩陣涵蓋聽力寶、智能護眼燈、AI 學習機 Y10、有道詞典筆 X5、有道詞典筆 P5、AI 學習機 X10 等產品。

" 教育無小事。我覺得這種設計給孩子或者是特定群體使用的產品，公司還是應該做好內容質量把關，不要辜負消費者的信任。" 孫先生評論道。

紅星新聞記者 謝雨桐

編輯 彭疆 責任編輯 魏孔明